Loše Volje - Prevod Na Danski

Prevod od "loše volje" do Danski

Prevodi:

dårligt humør

Ako je bio loše volje, ja sam bila još lošije.

Var han nede, var jeg mere nede.

On je jednostavno loše volje jer je ostavio pušenje.

Hans humør er dårligt, efter han holdt op med at ryge.

Njezin muž stranac bio je loše volje.

Hendes udenlandske mand lignede en, der var i dårligt humør.

Ali bez obzira na to što tata kaže, bio dobre ili loše volje, vi ste njegov najdraži tim, je li tako?

Men ligegyldigt, hvad far siger - uanset hvilket humør han er i, så er I altid hans yndlingshold, ikke?

I netko je stvano loše volje.

Og nogen er vist i dårligt humør.

Kad sam ja bila u školi... ako je netko od nas imao lošu vijest ili je bio loše volje... mi smo se tješili.

Da jeg gik i skole... hvis en af os havde nogle dårlige nyheder eller var ked af det... plejede vi at stryge hinanden.

Budiš li se uvek tako loše volje?

Er du altid så gnaven, når du vågner?

Jedno æu vam reæi. Ne biste želeli da se naðete kad je Gorgosaurus loše volje.

Man ville ikke ønske at se ham fra hans dårlige side.

Bila si sva mokra i loše volje, ali sad ti je bolje, zar ne?

Nu har du det bedre, når du ikke er helt våd og tvær.

Bojim se da je Džozi loše volje, mali.

Jeg er bange for, Josie er indisponeret.

Ako misliš cijeli dan biti loše volje, zašto si pristao poduèiti ga?

Hvis du er sur, hvorfor sagde du så ja til at undervise ham?

Ignoriraj ju, cijeli dan je loše volje.

Hun har surmulet hele dagen, og Luke er ikke hjemme endnu.

Ja sam loše volje jer moram kod zubara, koja je tvoja isprika?

Ved du hvad, jeg kunne godt bruge en rodbehandling. Derfor er jeg i dårlig humør. Hvad er din undskyldning?

A da bih pokazala da nisam loše volje, i ja cu poželeti nešto detetu.

Og for at vise, at jeg ikke bærer nag, vil også jeg skænke barnet en gave.

Karl bi mi se ponekad pojavio, kad sam bio iscrpljen ili loše volje.

Karl dukkede op, når jeg var udmattet og træt.

Jesu li svi u Central Cityju loše volje?

Hvad er der galt med dig? Er alle i Central City i dårligt humør?

Umoran sam od toga da izvlaèim svoje papire svaki put kada je neki šerif loše volje ili se nekom seljaèini ne svidi kako izgledam.

Jeg er træt af at finde papirer frem, når en sherif er i dårligt humør eller en hvid tølper ikke kan lide mit udseende.

0.91572690010071s

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?